I pulzini va drio la cioca.
I pulcini vanno dietro alla chioccia.
Commenta
Proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Chi dise più de mama, te ingana.
Chi ti dice più di mamma, t'inganna.
Commenta
El prim ann singh e bindej, el segond fass e patej
Riferito al vincolo del matrimonio: Il primo anno stringhe e gale, il secondo fasce e pannolini.
Commenta
Var pusèe un andà che cent "andemm".
Vale di più un andare che cento "andiamo".
Commenta
Ul vin e i donn, a tiran scemu l'om.
Il vino e le donne, fanno perdere la testa agli uomini.
Commenta
Ul vin al fà sanc, l'acqua l'è buna per lavas i pee.
Il vino fa sangue, l'acqua serve per lavarsi i piedi.
Commenta
Ul ben dal padrun l'è cumè al vin in dal fiasch: incoeu l'è bun duman l'è guast.
La riconoscenza del padrone è come il vino nel fiasco: oggi è buono, domani è guasto.
Commenta
Tri rop sa poe no fà: fà tasè i donn, faà curr i vecc, tignì cuet i bagaet.
Tre cose non si possono fare: far tacere le donne, far correre i vecchi, tener fermi i bambini.
Commenta
Te doeur el venter. Prega el Signur ch'el te doeura semper, prega san Giuan ch'el te doeura tutt l'ann, prega l'angiulin ch'el te douera amè un tantin.
Ti fa male la pancia, prega il Signore, San Giovanni e l'Angelo che continui a farti male ancora per molto molto tempo.
Commenta
S'amori nou ci bogada su becciu.
L'amore nuovo caccia il vecchio.
Commenta