Se tot i bech purtessen al lampiàn, misericordia che illuminaziàn.
Se tutti i cornuti portassero un lampione, mamma mia che illuminazione.
Commenta
Proverbi inseriti da Stefano Gandolfi
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Frasi di Film, in Umorismo e in Leggi di Murphy.
Par la Madona Siriöla ad l'inveran a s'è föra; ma tra piövar e fiocher a gh'è quaranta dè da paser!
Per la candelora, dell'inverno si è fuori ma tra pioggia e neve ci sono da lasciar passare quaranta giorni!
Commenta
San Basan frëd da can.
San Bassiano (19 gennaio) freddo da cane.
Commenta
San Sebastian 'l fa trëmlä la cua ai can.
San Sebastiano (20 gennaio) fa tremare la coda ai cani (a causa del freddo).
Commenta
Chi spüda 'dos 'l väl un scalos.
Chi sputa addosso vale un palo di vite (non vale niente).
Commenta
Ai tèimpi antighi anca l'guèrs' i favi i fighi.
Nei tempi antichi pure le piante morte facevano fichi.
Commenta
Tèimpu l'era, tèimpu fü culu ch'l'era u n'è pü.
Tempi che erano, tempi che furono quello che erano non sono più.
Commenta
Chi compra sit, lontan da tri: siori, convent e fium.
Chi compra un podere, stia lontano da tre (cose): gente ricca, convento e fiume.
Commenta
Bavver sâinza sàid Fer l'amâur fôra ed stasàn I'en dau côs da bazurlân.
Bere senza sete Fare l'amore fuori stagione (da vecchi) sono due cose da stupido.
Commenta
T'la funtana che t'ai spud t'ai vè a bè.
Nella fontana dove sputi, ci vai poi a bere.
Commenta