Poesie vernacolari


in Poesie (Poesie vernacolari)
So tutte belle e mamme ncoppo o munne
Ca nù nce stanno mamme malamente
Pe figlie ogniuno e l'oro iesse nfunno
Si è guardano sultante sò cuntente
Ma mieze a tutte sti tesori e mamme
Una si leva e si fa chiù apprezzà
Mamma, mamma napulitanta
Si comme e na maronna
Si chien e s'intimento
si n'angele e buntà
E ridi si nu figlio è allero
E suoffri si nu figlio chiagne
E senza di parole s'asciutta tutt'e lacrime
Cu na vuardata sola sai cunsulà
Mamma, mamma napulitanta
Nata eguale nun c'è stà
So tutte belle e mamma ncoppo o munno
Belle e preziose commé e perle rare
Si pure o giro, quanto e largo e tunno
Nisciuno può truvà chiù doce e cara
E quanna a pierdi tanna t'naduona
Ca natu core eguale nun c'è stà!
Vota la poesia: Commenta
    Scritta da: Pierluigi Camilli
    in Poesie (Poesie vernacolari)

    Retrattu (Ritratto)

    Quanno tu vé da Roma, cittadinu,
    e 'rrivi a 'nna Valle d'a Castagna,
    da' 'na vardata jò, sotto a montagna
    e vederrai spettaculu divinu.
    E quanno ppiani 'ncima a Murrico',
    guardate 'nnanzi, versu Sant'Óreste;
    ce senti e l'api che ce fau 'e feste,
    'n mezzu a 'lle fila, 'lla gran pricissio'
    de piante in fiuritura e de maese;
    gira a capoccia versu a marina
    e vederrai, da paese a paese,
    u più bellu regalu de a Natura:
    i suduri de a ggente d'a Sabina,
    che de u lavuru non ha mai pavura!
    Vota la poesia: Commenta
      Scritta da: Pierluigi Camilli
      in Poesie (Poesie vernacolari)

      'A liva

      Appena potata
      è tutta schilitrita:
      tutta spojata,
      tutta rinzicchita!
      Se 'a liva è vecchia,
      pare che te' 'a panza,
      pare che è canerchia,
      da 'na certa distanza.
      Ma lassa che a ninfa  je rescorre
      lappe i ramitti e drento a che branca,
      allora 'a senti quaci de discorre
      cou ventu che a contorce e che 'a sfianca.
      E 'a tecchia che a l'oju già precorre,
      a Maggiu 'a terra fa diventà bianca!
      I rami renfronnati,
      recropu 'e macagne;
      i vachi già 'ngrossati,
      te fau penzà 'e montagne
      de liva cota e pronta
      pe' esse macenata,
      e pure a 'nna conta,
      sennó va sprecata.
      E quanno l'oju casca trento 'a latta,
      te pare da vedé l'oro che fila!
      'Na  cósa che co' gnente se baratta!
      Eppó, se senti che 'nganna  te ppila,
      allora 'a gradasione è quell'adatta
      pe' esse 'i primi de 'na grossa pila!
      Vota la poesia: Commenta
        Scritta da: Pierluigi Camilli
        in Poesie (Poesie vernacolari)

        Carità

        Sopr'ar sagrato de la vecchia chiesa,
        c'è que'lo stroppio cò la mano tesa,
        che, senza chiede gnente a nisuno,
        aspetta un segno bbono da quarcuno.
        La gente passa e manco ce fa caso,
        perché lo stroppio, come fusse un vaso
        de stacci e pelle, nun s'è mai spostato:
        sta sempre su quer punto der sagrato.
        Cussì, i fedele ch'entreno in preghiera,
        nun fanno caso a 'sto mucchietto d'ossa;
        ma vedeno esposte in rastrelliera
        le cannele pè pijà indurgenze:
        seicento lire costa la più grossa.
        ... De fora er vecchio fà le penitenze!
        Vota la poesia: Commenta
          Scritta da: Silvana Stremiz
          in Poesie (Poesie vernacolari)

          A Bolotana

          Dae s'istrada chi andat a Nuoro
          ti miran in s'artura, oh idda mia,
          che matron'assentada, bella ebbia
          in pannos de broccadu e trizzas d'oro.

          Sos abitantes, cun su zelu insoro,
          superan su pastore'e Baronia
          e sun capazes in sa messaria
          cantu sos bonos de su Logudoro.

          Tenen altu talentu e bonu coro,
          in d'ogn'aspru triballu han valentia,
          sun previdentes e faghen tesoro

          de su chi fruttat sa terra nadia.
          Amore e paghe, naran, solu imploro
          intr"e sos crastos de sa domo mia.

          Goceanu ti mandat dae levante
          su manzanu sas lughes rie rie,
          sas roccas de su monte, a mesu die,
          t'incastran in sa fronte unu brillante;

          Palai maestosu che gigante,
          su babbu de su frittu e de su nie,
          regalat in s'istiu, solu a tie,
          s'ultimu asu 'e su sole calante.

          Dae su Padru tributu costante
          dan sas funtanas chi forman su riu,
          chi ti carignat sos pes a donz'ora.

          Tott'in giru sas baddes, cale amante,
          ti faghen corte, ti ponen in briu,
          ti cantan s'innu eternu 'e s'aurora.
          Vota la poesia: Commenta
            in Poesie (Poesie vernacolari)

            Cu 'e penziere mieje

            Cu 'e penziere mieje
            senza arrepuoso
            miezzo all'ate i' cammino.
            Pe' nu me fa scuprì
            cupo e appucundruto
            ogne mumento me travesto
            e fingo nu surriso.
            Nisciuno sape
            ca si dinto so' amariggiato
            e 'a fore pare ca rire
            nun è pecché 'o tiempo passa
            e 'a morte s'avvicina
            ma è pecché l'ammore aggiù perduto
            e suppurtà chesto, n'omme, nun 'o po'!
            Ah quanta senghe s'arapeno ogni juorno
            e pe' l'anema po' trase nu male scuro!
            Vulisse caccià l'ogne
            e te difendere 'a nu nemico
            ca nun cunusce, 'a nu nemico
            ca nun te guarde dint'a faccia!
            E si 'e tutto chesto
            a quaccheruno parlasso?
            Ma chi me desse aurienzo!
            Chi po' sentì
            'o rummore forte e cupo
            e na vita sulagna ca scarrupa!
            Ah putè ncuntrà na femmena
            e ce dicere: - Facite assaggià
            n'ata goccia d'ammore,
            truvà nu poco 'e luce
            dint'a l'uocchie vuoste
            a chi cchiù niente s'aspetta;
            a st'ommo ca cchiù niente le resta
            regalatelo si putite
            na vrenzula 'e speranza!
            E sì, pe' te rassignà
            a na vita senz'ammore
            nun aviss'a tenè core
            e i' 'o tengo .. 'o tengo 'o core!
            Vota la poesia: Commenta
              in Poesie (Poesie vernacolari)

              'O viento

              'A do pruvene stu lebèccio
              ca friddo spira e chiacchiareja
              'o pentone 'e sti vie sulitarie?
              Arraggiato e nzisto, appriesso
              se porta tutto chello ca trova,
              p' 'e senche trase d'int'e vasce,
              fronne secche e carte abbandunate
              sorchia e sperde pe' l'aria.
              Arrecietto nun trovano
              chiantulelle appena chiantato,
              'e rammere tremmulejano scujetate,
              d ' 'a albere scippa fronne a palate.
              Luntano addò sta 'o mare
              l'onne se fanno argentate,
              cu nu rummore cupo e surdo,
              arrivate ncopp'e scoglie,
              spumma e schizzi a cchiù nun dico
              menano p' 'e l'aria.
              Viento fatto lièggio,
              nun frangere sti barche spaventate,
              srareca 'a paura 'a dint'o core
              d ' 'a gente miezz 'o mare!
              Ferma stu scioscia scioscia
              ca capricciuso nun dà pace,
              abbrucato e senza ammuine
              cunzegnato a 'o Pataterno
              ca cchisà d ' 'a dò t'ha mannato!
              Oje viento, cchiù nun te sento..
              Addò ti si annacuso?
              Tutto mo s'è accujetato!
              Overo 'e perso 'o sciato?
              E allora statto buono scrianzato,
              ce sentimmo n'ata jurnata!
              Vota la poesia: Commenta
                in Poesie (Poesie vernacolari)

                Ncrucianno 'a morte

                Mmiezz'a via cammenanno
                quanta vote, senza vulerlo,
                l'uocchie ncopp'a nu manifesto
                burdate 'a lutto sò cadute!
                Do' dèceduto, sbiadito
                nun nomme scunusciuto
                appena se leggeva.
                Cu 'o core,
                senza dicere niente a nusciuno,
                spisso po' aggio pensato:
                Comm 'a n'amico fedele,
                d ' 'a matina a' sera,  
                aspettanno d'int'a l'ombra,
                pronta pe' ce abbraccià,
                senza parlà, da che munno
                è munno, 'a morte ce accunpagna!
                Sempe a l'erta, maje stanca,
                comm'a na sentinella essa ce spia
                e vede chello ca facimmo!
                Na distrazione, na malatia
                so tutto occasione bone
                pe' ce correre ncuntro
                e ce carrià…. all'atu munno!
                Quanno all'appuntamento
                puntuale s'appresenta
                avvellutata comm'a na sposa
                e ce piglia sott 'o vraccio,
                vestute 'e niro, festa le facimmo :
                sciure, musica, cerròggene,
                corteo, marmo e lacreme d'alta qualità
                per essa sò sempe pronte.
                Nu juorno addò uno
                nu juorno addò nato
                sempe trova che ffà
                e maje,  'a spasso stà!
                Àneme, senza sciato,
                trasporta in quantità!
                A' mità autunno,
                quann'a malincunia,
                piglia pure a ' lu tiempo,
                pe' st'impegno custanto
                ca essa teno pe' tutto l'anno,
                ggente 'e tutto specie,
                buone e malamente,
                addulurata ma devota
                â casa soje và a visità!
                'A casa soje?
                E chi nun 'a cunosce!
                'A casa soje
                è addò stanno chillo
                ca cchiù nun ce stanno,
                là, addò 'a poco,
                mpruvvisamento
                nu juorno scarugnato
                pure papà mio se ne juto!
                Parlà d 'a morte pe' chi è vivo,
                arricurdarse  'e tutto chello
                c'avimmo perduto,
                na bella cosa nun è,
                e, si a Essa ce penzammo buono
                'a pella s'arriccia
                e dint'a nu mumento
                tutta 'a vita se fa scura!
                Siente all'ora,
                ch'hai abbisogno 'e luce
                e accussì a lu surriso
                e 'a carezza d' 'a speranza
                'o core corre e se cunsegna
                pe' putè cu ànemo e curaggio
                affruntà chello ca primmo
                o doppo puro l'aspetta!
                Ah 'a ggente, 'a ggente
                ca smania e se ammuïna,
                ca fa finta e nun sapè
                ca nterra o d'int'a na cappella,
                cunsignato a nu scunusciuto,
                comme si non fossemo maje stato
                abbandunato d' 'a vita
                lasciate po' venimmo!
                Doppe tantu tiempo
                chi maje cercarrà nutizie 'e nuje,
                che rumarrà maje
                d' 'a superbia e d' 'a mmiria nosta
                quanno passata 'a chianozza
                d 'ô tiempo, metuto d' 'a fauce
                d' a morte, polvere tutt'aguale
                l'Eterno nce arriduce!
                Vota la poesia: Commenta
                  in Poesie (Poesie vernacolari)

                  'A Vita

                  'A vita
                  Mpapucchiato d' 'a speranza
                  'e dimane l'ommo parla,
                  senza arricietto e cu mille smanie
                  scetanneso ogni matina
                  fa discorse pè tutt' 'a vita;
                  appriesso a lli staggione
                  cu'o core'ncantato
                  se ne va annamurato
                  a spasso p' 'o munno,
                  si mentre corre o passea
                  pè suspirà se ferma,
                  nfilato'o filo d' 'a fantasia,
                  si nun arricama suonne
                  cose o arrepezza pruggetto.
                  Maje cuntento, maje sazio,
                  si spenn' 'a putega d' 'a vanità,
                  'e cose s'arrobbe cu l'uocchie:
                  'a meglia rrobb' 'a vò p'isso!
                  Si s'affiata cu na femmena,
                  s'accatta figlie ca danno penziere.
                  Saglie, scenno,
                  corre mmiezzo all'anne
                  ca passano fujenno;
                  cu na smania d'alleria
                  pe'luntano part' 'e pressa
                  affruntann'a vita;
                  cu curaggio aspetta,
                  ca chissà, si pè na vota
                  nu suonno suoje s'avvera!
                  Nu bello juorno,
                  a ntrasatto, senza sciato
                  annanz' ' a na sagliuta,
                  a quatt'uocchie, po' c'appura?
                  Appura ca'na fronna secca
                  è addeventato! Nu filo'e vita
                  appena l'rummane!
                  Senza parlà, appucundruto
                  s'arritira dint'a n'angulo scuro
                  e, pigliannes'a vita comme veno,
                  là, aspetta ca nu colpo'e viento,
                  senza scrupulo e pietà,
                  luntano s' 'o porta
                  dint'a nu fuosse cupo!
                  Comm'a tutto chesto
                  'e vvote aggio pensato!
                  Mo'o saccio, o'veco, 'o sento
                  ca tutt'o rummore da vita,
                  mo pe'uno, mo pè n'ato,
                  sulo silenzio po' addiventa;
                  sciuè sciuè, a vita s'accucciuleja
                  comm'a nu cane ca s'arretira
                  doppo tanta abbajo,
                  tale e quale a'o rummore
                  'e na banda ca scassea
                  d'int'a strada'e nu paese,
                  ca quann'a sunat' 'o gran finale,
                  moggia moggia, zitto zitto,
                  s'alluntana e, cchiù nun sona!
                  Vota la poesia: Commenta
                    in Poesie (Poesie vernacolari)

                    Festa dei Veneti

                    Far alegresse.
                    Caéori e coéori,
                    Zaéo come el soe, che scalda
                    Zaéo come el frumento, che sassia
                    Zaéo come el sorgo, bon par nialtri poentoni
                    Zaéo come a succa, par tegner a fameja torno el fogoéar
                    Zaéo gèosia, par e nostre tradission
                    Rosso come el sangue, spanto par a libertà
                    Rosso come a ùa madura, par butar zo tute e cativerie che me vien dite
                    Rosso come amore, par e nostre RAIXE.
                    Vota la poesia: Commenta