Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Finders keepers, losers weepers.
Chi trova tiene, chi perde piange.
Commenta
Proverbi anglo-americani
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Familiarity breeds contempt.
L'eccessiva familiarità fa perdere il rispetto.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Extreems meet.
Gli estremi si toccano.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Experience is the best teacher.
L'esperienza è la migliore dei maestri.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Everyone has to learn.
Nessuno nasce maestro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Everybody's business is nobody's business.
Affare di tutti, affari di nessuno.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Every man to his own trade.
A ciascuno il suo mestiere.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Every man has his price.
Ognuno ha il suo prezzo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Every man for himself and God for us all.
Ognuno per sè e Dio per tutti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Every law has a loophole.
Fatta la legge, trovato l'inganno.
Commenta