Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
After dinner rest a while after supper walk a mile.
Dopo pranzo riposati un po' dopo cena passeggia per un miglio.
Commenta
Proverbi anglo-americani
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Actions speak louder than words.
Le azioni parlano più delle parole.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Absence makes the heart grow fonder.
L'assenza accresce l'amore.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
A word to the wise is sufficient.
Una parola al saggio, è sufficiente.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
A woman's work is nevere done.
Il lavoro di una donna non è mai terminato.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
A woman's place is in the home.
Il posto di una donna è la casa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
A whistling woman and a crowing hen are neither fit for God nor for men.
Una donna che fischia ed una gallina che canta non vanno bene è per Dio né per gli uomini.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
If you don't like the heat get out of the kitchen.
Se non ti piace il caldo esci dalla cucina.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
If you can't beat them, join them.
Se non puoi batterli, unisciti a loro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
If the sky falls we shall catch larks.
Se il cielo cadrà cattureremo le allodole.
Commenta