Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
He who drinks beer will live to be a hundred.
Chi beve birra campa cent'anni.
Commenta
Proverbi anglo-americani
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
He who blames would buy.
Chi disprezza compra.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
He that toucheth pitch shall be defiled.
Chi va al mulino s'infarina.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
He that sows the wind reaps the whirlwind.
Chi semina vento raccoglie tempesta.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
He that sings on Friday, will weep on Sunday.
Chi ride di venerdi piange di domenica.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
He that has an ill name is half hanged.
Chi ha un cattivo nome è mezzo impiccato.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Half the truth is often a whole lie.
Una mezza verità spesso è una bugia intera.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Half a loaf is better than no bread.
Meglio poco che niente.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Great minds think alike.
Gli spiriti superiori finiscono per incontrarsi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Good wine engenders good blood.
Buon vino fa buon sangue.
Commenta