Scritto da: Silvana Stremiz
'U mastu pignataru mittiti 'u manicu adduvi vò.
Il mastro pignattaro mette il manico dove vuole.
Commenta
I migliori proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Valtellina)
L'è pelàt cume 'n ulscelìn.
È calvo come un uccellino appena nato.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Diète e bröcc lòng i mena l'òm a l'altèr mònd.
Diete e brodi lunghi portano l'uomo all'altro mondo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Not in the same day leaf drops and a river bottom rottens.
Non nello stesso giorno la foglia cade e la superficie del fiume marcisce.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Cò a coina gà el capeo o che piove o che fa beo
Quando la collina ha il cappello o piove o fa bello.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Lu Signori tà lu pani a ci no teni li tienti.
Il Signore dà il pane a chi non ha i denti.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Ci no puta no coji.
Chi non pota non raccoglie.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Se pioe prima de la messa la sittimana se la porta co essa.
La pioggia prima della messa dura una settimana.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
I pesci non affogano.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Agghia fa crocia nère.
Devo fare croce nera.
Commenta