Scritto da: Lella Frasca
Sette cose fa la zuppa,
leva la fame e la sete tutta
sciacqua er dente
empie er ventre
fa smartire
fa abbellire
fa le guance colorire.
dal libro "Proverbi romaneschi" di Giggi Zanazzo
Sette cose fa la zuppa,
leva la fame e la sete tutta
sciacqua er dente
empie er ventre
fa smartire
fa abbellire
fa le guance colorire.
La tramontana forte e la strina dura tre dì e 'na matina.
La tramontana forte ed il gelo durano tre giorni ed una mattinata.
A ciapé a furtun-a aj veur del curagi.
A prendere la fortuna ci vuole del coraggio.
Se vuoi acquistare un maialino guarda anzitutto sua madre.
Al su d'febraar 'l fà andà la mujè a l'uspidaal.
Il sole di Febbraio fa andare la moglie all'ospedale.
A bzògna nen fidesse dij seugn.
Non bisogna fidarsi dei sogni.
'A Ccannelora viérne fóra e San Biase viérne p'è ccase.
Alla Candelora (2 febbraio) l'inverno è fuori ma a San Biagio (3 febbraio) l'inverno entra in casa.
Legge di Verona, dura da terza a nona.
Il caffè bestemmiando e la cioccolata sorseggiando.
A cunfirenza è patruna ra mala criànza!
La confidenza è padrona della maleducazione.