Scritto da: Stefano Gandolfi
Puoi svegliarti anche molto presto all'alba, ma il tuo destino si è svegliato mezz'ora prima di te.
Commenta
Puoi svegliarti anche molto presto all'alba, ma il tuo destino si è svegliato mezz'ora prima di te.
Casa de mugliera, casa de galera.
Casa dove comanda la moglie è come la prigione.
È cchiù facile ncappà nu terno o lotto, ca ncappà na bona mugliera.
È più facile indovinare un terno al lotto, che trovare una buona moglie.
Uocchie chine e mane avvacante.
Occhi pieni e mani vuote.
De apparense no te fiâ se ti no vêu gabbòu restâ.
Non ti fidare delle apparenze se non vuoi restare gabbato.
Dio t’avvarde da che lëze un libbro solo.
Dio ti guardi da chi legge un libro solo
'Mbriachi e picciriddi, 'u Signuri aiuta.
Ubriachi e bambini, il Signore li aiuta.
A ddonna prena, niente si nèha.
A donna incinta, niente si nega.
La femmena da Chiesa va vene sulu in discesa.
La donna di Chiesa va bene solo in discesa.
Quànd'se fà li cose de notte, lu jorne se vede.
Quando si fanno le cose di notte, di giorno si vedono.