Scritto da: Elisabetta
Pigghia i cunsigghi d'atri ma 'i toi non 'i dassara mai.
Prendi i consigli dagli altri, ma i tuoi non li lasciare mai.
Commenta
Pigghia i cunsigghi d'atri ma 'i toi non 'i dassara mai.
Prendi i consigli dagli altri, ma i tuoi non li lasciare mai.
Uocchie chine e mane avvacante.
Occhi pieni e mani vuote.
Sa morte non jughet ojos.
La morte non ha occhi.
Dio t’avvarde da che lëze un libbro solo.
Dio ti guardi da chi legge un libro solo
dunde mancan e forse cresce a voentæ.
Quando mancano le forze cresce la volontà.
L'asino quanno raja, cià appitito; l'omo, quanno gira, è innamorato; la donna quanno canta, vò marito.
L'asino quando raglia ha appetito, l'uomo quando gira è innamorato, la donna quando canta vuole marito.
Tal pais dai zuète, duc'à crodin di cjaminà drets.
Nel paese degli zoppi tutti credono di camminare diritti.
Oggi, 1 lira un bel boccone, domani 1'000 lire un'intera nazione!
Quer che nù strozza ngrassa.
Quello che non ammazza ingrassa.
Dopo desinare, non camminare.
Dopo cena, con dolce lena.