Scritto da: Elisabetta
Il sentiero che porta verso le persone amate non ha spine.
Commenta
Il sentiero che porta verso le persone amate non ha spine.
L'è mei morì di frecc che lavurà per ciapà cald.
È meglio morire di freddo che lavorare per scaldarsi.
Met en piocio 'n la farina che 'l crederà de èser deventà 'n molinàr.
Metti un pidocchio nella farina che lui crederà di essere diventato un mugnaio.
Se viaggi in barca, preparati a bagnarti.
Cù scecchi caccia e fimmini criri, facci di pararisu nun ni viri.
Chi guida somari e crede alle donne, non vede faccia di paradiso.
Quannu l'amicu nun parra a prima vuci, voddiri ca 'u riscussu nun ci piaci.
Quando l'amico non risponde a prima voce, significa che il discorso non gli piace.
Anca a Milàn quand pioeuv l'acqua la bagna.
Anche a Milano quando piove l'acqua bagna.
E Gljsù Cristu desse a li quattro canti: quello che non piace a te non fare all'antri.
E Gesù Cristo disse a tutto il mondo: quello che non piace a te non fare agli altri.
Amico e amore li conosci nel dolore.
A scarsa voglia non manca scusa.