Scritto da: Silvana Stremiz
Quànne l'auuì fiorìsce ad abbrìle le cuègghie a varrìle.
Quando l'ulivo fiorisce in aprile, le olive si raccolgono a barili.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
U uàrrue d'auuì cìnghe cose vole: larghe, pète, remmàte, accètte e ssole.
L'albero d'ulivo pretende cinque cose: largo, pietra, letame, ascia e sole.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Nesciune nasce ambaràte.
Nessuno nasce istruito.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Oggne e bbène da la tèrre vène.
Ogni bene dalla terra viene.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Pe' la fémmene, la bbellezz' é mmèzza dót'; e lla bbundà é ttutte.
Per la donna, la bellezza è mezza dote; la bontà è dote completa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Le bbellézze fin' a la porte; la bbundà, fin' a la morte.
Le bellezze fino alla porta, la bontà fino alla morte.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Mitte lu cappèll' a 'nu crapóne, la fémmene ce se 'nnamóre.
Metti il cappello a un caprone e la donna se ne innamora.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Moll' e ddure, fa bbone mure.
Molle e duro, fanno un buon muro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Maje sàbbete sènza sóle, maje dònne sènz'amóre.
Mai sabato senza sole, mai donna senz'amore.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
L'amóre se cumènze nghe ssón' e ccande, e sse fernisce nghe 'nu mare de piande.
L'amore comincia con suoni e canti, e finisce in un mare di pianti.
Commenta