Scritto da: Silvana Stremiz
Ind'eddu un ci n'hè, Diu purveddi.
Dove non ci sono soldi, Dio provvede.
Commenta
Ind'eddu un ci n'hè, Diu purveddi.
Dove non ci sono soldi, Dio provvede.
In u pratu un cacà, in u boscu un parlà.
Nel prato non cacare, nel bosco non parlare.
In terra ché tù vai, fà usu ché tù trovi.
Paese che vai, usanza che trovi.
In i Pinticosti, chì un l'affesta li costa.
A Pentecoste, chi non festeggia patisce.
In ogni lettu, ci hè pulgi.
In ogni letto, ci sono le pulci.
A gatta ndavi setti spiriti.
I gatti hanno sette vite.
I sordi fannu veniri a vista a l'orbi.
I soldi ridanno la vista ai ciechi.
Chi prima non pensa, dopo sospira.
L'amuri ncigna cu u cantu e finisci cu chiantu.
L'amore inizia con il canto e finisce con il pianto.
Fa beni e scordati, fai mali e guardati.
Se fai bene te ne puoi dimenticare, se fai del male devi stare attento.