Scritto da: Silvana Stremiz
Cui danè dal giog sa crumpa gnà cà gnà loch.
Con i soldi del gioco non si compra né casa né campo.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi impresta, perd la vesta.
Chi fa prestiti, perde i vestiti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A li muli nò ji stà rèto, a li matti staji lontanu.
Ai muli non gli star dietro dai matti stai lontano.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi ghe vör trop ben ai danè i crepa con la capa storta e frecc i pè.
Chi ama troppo i soldi muore con la testa storta (perché l'ha sempre usata per guardarli) e con i piedi freddi (non si è mai comprato nulla per amore del denaro).
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A la passatèlla chi se 'mbriaca e chi se more dde sete.
Al gioco della passatella chi beve fino ad ubriacarsi e chi non beve mai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Bell temp, la bela gent e i danè i straca mai.
Il tempo bello, la bella gente e i soldi non stancano mai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A fa'l sciur senza l'entrada, l'è una vida disperada.
Fare il signore senza entrate, è una vita disperata.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A la morte 'gni cojone arìa.
Alla morte ogni poveraccio ci arriva.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Un puarett san l'è un sciur a metà.
Un povero sano è per metà ricco.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Quand se sta ma se sta ma departutt.
Quando si sta male si sente male dappertutto.
Commenta