Scritto da: Silvana Stremiz
A puntu a puntu se resolanu le scarpi.
Punto per punto si risuolano le scarpe.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
I cinc ghei ì è ul principi del milion.
I cinque centesimi sono l'inizio del milione.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
I cà dan de fa, i danè a fan danà.
Le case danno da fare, i soldi fanno dannare.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Dònn e danè, per i omen in mai assè.
Donne e denaro per gli uomini non sono mai abbastanza.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Doe ghe n'è gh'en va.
Dove ci sono soldi, ne vanno altri.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A magnà senza bbè è come fà l'amore senza 'edè.
Mangiare senza bere è come far l'amore senza vedere.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A lu mejo cane la pejo cuccia.
Al miglior cane la peggiore cuccia.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Danè e pecàa i è mal stimà.
Soldi e peccati sono male giudicati.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Dàghen a chi grigna, toghen a chi pianc.
Danne a chi ride, togline a chi piange.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A casa de li sarti non se 'este.
A casa dei sarti non si veste nessuno.
Commenta