L'oro si prova con la pietra di paragone e l'uomo con l'oro puro.
Commenta
L'oro si prova con la pietra di paragone e l'uomo con l'oro puro.
L'oro schiude le porte della terra e la virtù quelle del cielo.
L'oro rende sordo e la fortuna cieco.
L'oro presente causa timore, assente dà dolore.
L'oro non si macchia.
L'oro non è né buono né cattivo, ma tale lo rende chi ne fa uso.
L'oro non compra tutto.
Chi a vôr vivi san e lest, ch'a mangia pòch e ch'a sin-a prest.
Chi vuol vivere sano e lesto, che mangi poco e che ceni presto.
An past bun e l'autr mesan a ten-u l'om san.
Un buon pasto e l'altro mezzano mantengono l'uomo sano.
L'aptit'd pi che la sausa, a rend sauria la pitansa.
L'appetito più della salsa, rende saporita la pietanza.