A fare il fabbro con la barba, e alle lettere con la bava.
Commenta
A fare il fabbro con la barba, e alle lettere con la bava.
Anni e bicchieri de vino nun se conteno mai.
Gli anni e i bicchieri di vino non si contano mai.
Con l'oro non si compra né virtù né ingegno.
Chi viaggia con le scarpe d'oro, può arrivare sino alla fine del mondo.
Chi pesca con l'amo d'oro, qualcosa piglia sempre.
Chi combatte con l'oro e con l'argento, la vittoria non gli può mancare.
Chi combatte con la spada d'oro, ha in mano la vittoria.
Caté'l giurnal é caté qat sold ëd bali.
Comprare il giornale è comperare quattro soldi di balle.
L'ôm a ten su in cantun'd la cà, la dona ij autri tre.
L'uomo tiene su un angolo della casa, la donna gli altri tre.
L'ausinansa è na mesa parentela.
La vicinanza è una mezza parentela.