La messa, la pulenta e li tagljulini so tre cose fatte pe li contadini!
La messa, la polenta ed i tagliolini sono tre cose fatte per i contadini!
Commenta
La messa, la pulenta e li tagljulini so tre cose fatte pe li contadini!
La messa, la polenta ed i tagliolini sono tre cose fatte per i contadini!
Una casa che non ospita un cane o un gatto è una casa poco onesta.
Un gatto vecchio mangia tanto latte quanto uno giovane.
Ncì pièrdi gniènte della ràzza tòa!
Sei tale e quale a tutti gli altri me.
Muort'lu cuàne morta la raggia!
Morto il cane, finita la rabbia!
La candelora dall'inverno semo fora, ma se piove e tira vento dall'inerno semo dentro.
La candelora dall'inverno siamo fuori, ma se piove e tira vento, siamo ancora in inverno.
Chi possiede poco, custodisce con molta cura il poco che possiede.
Han consultato l'indovino per i loro propri affari; la famiglia e gli stranieri, non hanno che a consultarlo anch'essi.
Stranieri, non pensate male di noi, la casa è piccola, meglio di così non posso ricevervi.
Il bambino che ha i genitori, è educato; l'orfanello deve ascoltare i consigli che si danno agli altri.