Magg ortolan, tanta paja e pòcch gran.
Maggio piovoso, tanta paglia e poco grano.
Commenta
Proverbi inseriti da Elisabetta
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
S'el castan el sfioriss de magg vagh sòtt col sacch, s'el sfioriss de giugn streng el pugn.
Se il castagno fiorisce in maggio vagli sotto col sacco aperto, ma se fiorisce in giugno stringi il pugno imprecando.
Commenta
I vecchi su li novi i novi su li vecchi.
I vecchi sono i nuovi i nuovi sono i vecchi.
Commenta
Futtutu curnutu cacciatu de casa.
Fottuto cornuto e cacciato di casa.
Commenta
Con gli anni arrivano i malanni.
Commenta
Dio vede e provedde.
Commenta
Chi la fa l'aspetti.
Commenta
Meiu na cipudda a colazione ca na socra a tutta a vita.
Meglio una cipolla a colazione per sempre che una suocera per tutta la vita.
Commenta
Na quartarola de menu, ma cu'l mugugnu.
Un quarto di paga in meno, ma con la possibilità di poter dire la mia.
Commenta
Tra assardi, bombarde, cannoni, shrapnel e mitraglja, more la megljo gioventù né la battaglja.
Tra assalti, bombarde, cannoni, shrapnel e mitraglia, muore la meglio gioventù nella battaglia.
Commenta