Pän e pàgn, ièn bòn cumpagn.
Il mangiare e vestire sono buoni compagni.
Commenta
Proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Lä gatä malfidentä quäl ch'lä à, lä pensä.
Chi male agisce, male pensa.
Commenta
Lä galinä ca girä pär cà s'lä mangià no, l'avrà mangià.
La gallina che razzola in casa, se non mangia ha già mangiato.
Commenta
Chi gh'à i fiö in cüna s'na fà növa da nessüna.
Chi ha i figli piccoli non si meraviglia di niente.
Commenta
Ogni fiö al vegna äl mund cul sò cavagnö.
Ogni bambino viene al mondo col suo fagottino.
Commenta
Bisògna végh 'mar in buca e spüdà duls.
Anche se hai amaro in bocca, sputa dolce.
Commenta
Setèmber cula piomb.
Settembre scioglie il piombo.
Commenta
A metà zenér, metà pà e metà fè.
A metà Gennaio, metà pane e metà fieno.
Commenta
A dientà ecc sé diènta s-cecc.
A diventare vecchi si diventa come bambini.
Commenta
Ol basì l'è 'l prim scalì.
Il bacio è il primo gradino.
Commenta