A cambiar moliner se cambia ladro.
A cambiare mugnaio si cambia ladro.
Commenta
A cambiar moliner se cambia ladro.
A cambiare mugnaio si cambia ladro.
Co i ladri se fa la guera, segno che i xe d'acordo.
Quando i ladri si fanno la guerra, segno che son d'accordo.
Scura oghi e veni domani.
Sta finendo la giornata e sta arrivando il domani.
Chi xe al coverto quando piove, l'è ben mato se el se move!
Chi è al riparo quando piove, è proprio matto se si muove!
Dansi da terra ca a terra ti duna.
Coltiva la terra che essa ti ripagherà.
Averghe i debiti e no pagarli, xe come non avergheli.
Aver debiti e non pagarli, è come non averli.
Co çento pensieri no se paga un soldo de debito.
Con cento pensieri non si pagano i debiti.
Ogni viti voli u palu soi.
Ogni vite vuole il giusto sostegno.
Occhi nigri i sumeri, occhi janchi i cavaleri.
Le persone nobili si riconoscono dagli occhi.
I nostri veci ga magnà i caponi e i n'à lassà i proverbi.
I nostri predecessori hanno mangiato i capponi lasciandoci i proverbi.