Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Commenta
Ca scusa du figghiolu a mamma si mangia l'ovu.
Con la scusa di dare da mangiare al bambino la mamma si mangia l'uovo.
Si dice il peccato, ma non il peccatore.
'O geluso more curnuto.
Il geloso muore tradito.
Tre so' 'e putiente: 'o papa, 'o rrè, e chi nùn tene niente.
Tre sono i potenti: il Papa, il Re e chi non ha niente.
Ogne bella scarpa addeventa scarpone.
Ogni bella scarpa diventa scarpone.
'A vicchiaja è 'na brutta bestia.
La vecchiaia è una brutta bestia.
Nisciuno è nato 'mparato.
Nessuno è nato istruito.
Guajo 'ncomune, mez' allerezza.
Mal comune, mezza gaudio.
Mazza e panella fanno 'e figlie bell; panella senza mazza fanno 'e figlie pazze.
Bastone e pagnotta rendono i figli educati; pagnotta senza bastone fanno i figli pazzi.
'A gatta pe' gghji' 'e pressa, facette 'e figlie cecate.
La gatta per fare presto fece i gattini ciechi.