Toi qui, comme un coup de couteau, dans mon coeur plaintif es entrée [...].
Infame à qui je suis lié comme le forçat à la chaine [...]. Maudite, maudite sois-tu!
Tu, come lama di coltello sei entrata nel mio cuore in lacrime [...].
Tu, infame alla quale con legato come il forzato alla catena [...]. Maledetta! Maledetta!
Don't you know yet? It is your light that lights the world.
Non lo sai ancora? È la tua luce che illumina il mondo.
Mann ist wa isst.
L'uomo è ciò che mangia.
There is a Smile of Love,
And there is a Smile of Deceit,
And there is a Smile of Smiles
Inwhich thse two Smiles meet
C'è un Sorriso d'Amore,
e c'è un Sorriso d'Inganno,
e c'è un Sorriso dei Sorrisi
in cui questi due Sorrisi si incontrano.
To you. Stranger, if you passing meet me and desire to speak to me, why should you not speak to me? And why should I not speak to you?
Per te. Straniero, se passando mi incontri e desideri parlarmi, perché non lo fai? E perché non dovrei farlo io?
Solo porque alguien no te ame como tu quieres, no significa que no te ame con todo su ser.
He cometido el peor pecado que uno puede cometer. No he sido feliz.
Ho commesso il peggiore peccato che si possa commettere. Non sono stato felice.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Non aver paura della vita. Credi che vale la pena vivere e che la tua convinzione aiuterà a rendere reale il fatto.
Friendship is the hardest thing in the world to explain. It's not something you learn in school. But if you haven't learned the meaning of friendship, you really haven't learned anything.
L'amicizia è la cosa più difficile al mondo da spiegare. Non è qualcosa che si impara a scuola. Ma se non hai imparato il significato dell'amicizia, non hai davvero imparato niente.
Never allow waiting to become a habit.
Live your dreams and take risks.
Life is happening now.
Non permettere mai che l'attesa diventi un'abitudine.
Vivi i tuoi sogni e prendi dei rischi.
La vita sta accadendo adesso.