Living is no laughing matter:
you must live with great seriousness
like a squirrel, for example-
I mean without looking for something beyond and above living,
I mean living must be your whole occupation.
La vita non è uno scherzo.
Prendila sul serio
come fa lo scoiattolo, ad esempio,
senza aspettarti nulla
dal di fuori o nell'al di là.
Non avrai altro da fare che vivere.
Para mi solo recorrer los caminos que tienen corazon, cualquier camino que tenga corazon. Por ahi yo recorro, y la unica prueba que vale es atravesar todo su largo. Y por ahi yo recorro mirando, mirando, sin aliento.
Per me c'è solo il viaggio su strade che hanno un cuore, qualsiasi strada abbia un cuore. Là io viaggio, e l'unica sfida che valga è attraversarla in tutta la sua lunghezza. Là io viaggio guardando, guardando, senza fiato.
¡La unica lucha que se pierde es la que se abandona!
L'unica lotta che si perde è quella che si abbandona.
Oh, time is short and days are sweet.
Oh, il tempo è breve e i giorni sono dolci.
Nothing is impossible, the word itself says "i'm possible"!
Thou, silent form, dost tease us out of thought as doth eternity.
Tu, forma silenziosa, come l'eternità tormenti e spezzi la nostra ragione.
Ecuerda que cualquier momento es bueno para comenzar y que ninguno es tan terrible para claudicar.
No olvides que la causa de tu presente es tu passado asì como la causa de tu futuro serà tu presente.
Aprende de los audaces, de los fuertes, de quien no acepta situaciones, de quien vivirà a pesar de todo. Piensa menos en tus problemas y mas en tu trabajo y tus problemas sin alimentarlos moriran.
Aprende a nacer desde el dolor y a ser mas grande que el mas gande de los obstaculos.
Il me semble, parfois, qu'écrire empêche de vivre.
Mi sembra, a volte, che scrivere impedisca di vivere.
My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others. Come to think of it, why do we have to wait for Christmas to do that?
La mia idea sul Natale, antica o moderna che sia, è molto semplice: amare gli altri. Pensateci un attimo, perché dobbiamo aspettare il Natale per iniziare a farlo?
I have learned silence from the talkative, toleration from the intolerant, and kindness from the unkind; Yet, i am grateful to those teachers.
Ho imparato il silenzio dal loquace, la tolleranza dagli intolleranti e la gentilezza dal scortese; eppure, sono grato a questi insegnanti.