Poesie vernacolari


in Poesie (Poesie vernacolari)

Fëa de San Michê in Arbenga

Quando a fïga sciù ö ramo a drêuve a bocca
e libero ö ne chêugge ö passaggê (1)
ad Arbenga i-na festa pure a tocca:
a l'è a fëa ciamô de San Michê. (2)

Pë strade d'allegrïa gente ciocca:
i crûzi se son miscci de darrê:
nö t'incontri i-na sola faccia mocca,
mangian tutti torron, succo ed'amê...

a-e Porte dö Moin (3) ch'invexendo,
ö se crïa, e se vende, i dixe balle:
e-a mì dan di sponcion... e mì a ne rendu!

Ma cangio ciassa, a vaggo donde a valle
mandan i bêu e mandan e vacche: ö chêu a destendo
in te l'onda d'oudô de bestie e stalle!...
Vota la poesia: Commenta
    in Poesie (Poesie vernacolari)

    A fëa de Sant’Andrïa da Lêua

    Ciongio ö çê de Sant'Andrïa:
    a s'è Lêua incappottô,
    ché i-na bixe fresca a tïa
    lì dappresso zù sciù a-u mô....

    l'è l'antïga bixe stessa
    che sciù a striscia stì banchetti
    da tant'äni (1),
    e-a te caèssa
    teje, sciarpe,
    mandiletti....

    Bixe l'è da veggia fëa
    dö novembre tramontòn:
    sciortî fêua
    a braxëa
    ché l'inverno ö s'è descion....

    Prestu a giassa pe-u Fusson, (2)
    prestu zeu
    tra i giaçinti di giardin!...
    Vota la poesia: Commenta
      in Poesie (Poesie vernacolari)

      A cantilena da Ciambella

      O lampetta da ciambella,
      da figgiêu t'ò mi çercon...

      "Mâe ciambella da fasciêua
      piggia u libbro p'andò a schêua!"

      Cantilena lungo e stradde
      quando zugno ö mëuïa ö gran
      e-i figgiêu a sciami i van
      a fô ströge de ciambelle....

      i son nêutti tanto belle,
      san de cexe e de mughetto,
      e de stelle ghe n'è abbrettïo
      parpellanti lasciù in çê!

      "O ciambella da fasciêua
      libbro piggia p'andò a schêua!"

      Cantilena de mâe stradde
      quandu zugno ö indora ö gran,
      sempre ciù se fa lontan
      ö mattin che a t'ò canton!
      Vota la poesia: Commenta
        Scritta da: Lella Frasca
        in Poesie (Poesie vernacolari)

        A papà

        A papà!
        Te ricordi quanno tornavi a casa nero e sporco
        che m'arzavi su su in alto
        fino a famme bacià Gesù Risorto?

        E quanno ce portavi cor seicento a Torsapienza
        a trovà li nonni e salutà zia Enza?
        Ce scarozzavi ogni anno a Santa Rita,
        pe invocà nà protezione pe la vita!

        A papa!
        Hai sempre duramente lavorato
        e sacrificato pure le feste che Dio ha comannato;
        mo te sei fatto vecchio
        e sei pure malannato
        ma de fa de testa tua
        nun te sei ancora stufato!

        A papà!
        Comincia a pensà de vivere sereno
        senza sprecà li giorni solo cor veleno,
        fatte tornà la bellezza der soriso
        e vivilo co noi oggi... er paradiso.
        Vota la poesia: Commenta
          in Poesie (Poesie vernacolari)

          Bestia stanca

          Cume mì, tempu fa, questu cagnettu
          l'ëa tuttu i-na frasca e sätettin
          e sempre ti vegghevi u sò cuin
          a-u ventu drïtu, giancu ciumassettu.

          Aûa poviu cumpagnu, mâe bestin,
          l'à persu de zuentù tantu frixettu,
          ciù de l'amû nu çerca u fenuggettu,
          e-u dorme e-u dorme drentu de-in cestin.

          Anche mi me sun fâetu bestia stanca,
          ò persu di vent'äni nastri e pissi,
          e-a succa diventò l'è tutta gianca,

          e sulu i sun rigordu i belli rissi,
          che-u chêu, quarch'otta, drentu triste u branca,
          poviu chêu sensa luxe de caprissi.
          Vota la poesia: Commenta
            in Poesie (Poesie vernacolari)

            Appena in fï de sô

            A-u veggiu fïgo
            vegne e fêuggie giône:
            e duman u-e perde
            se ventu nasce
            e l'erbui u scrolla
            in çima a queste fasce.

            Poi, certu, freidu:
            nêutti de brinade
            fiuriàn d'argentu
            l'erbe inturnu dùe;
            campagne smorte,
            sensa gente e stradde,
            e l'orizzonte
            fâetu a strasse scùe

            e appena in fï
            de sô pe-a tâera,
            drentu, de giassa.
            Vota la poesia: Commenta
              in Poesie (Poesie vernacolari)

              In terassin sciuriu

              Di russi geragni
              mesciâe cun di gianchi
              zù i pende, in po' stanchi,
              da tì, terassin.

              I fan in festun
              da-e tinte e ciù vive:
              gh'è nisciun barcun
              nisciuna terassa
              inturnu sciurïa
              de tanta poexïa.

              E survia a-i geragni
              appesa i-na gaggia
              cun drentu in oxëlu
              che u canta,
              che u sbraggia
              a frëve du chêu.
              Vota la poesia: Commenta
                in Poesie (Poesie vernacolari)

                Gianca geixetta de Santa Libbia

                A tì vegnì con mâe fìggio e cö-i can,
                gianca geixetta sola di mâe veggi;
                vegnì a tì sciù ö finì da russa stâe
                quando çê e monti luxan come i speggi!

                E chêugge, andando, drento i prâe
                scioette e föne grossi massi lëggi;
                e stô a sentì, settâe tra-i castagni,
                l'oxellin fô sciù i rami i sô consëggi!

                Ma questo figgio, questo mâe gran figgio,
                nö tempo ciù gh'avià pe vegnì a tì:
                e mì, cö-e forze, zù zù a me ne liggio.

                E-a questo chêu nö resta che da chì
                versci spedite brutti e che-a nö striggio
                e solu poeta goffo i me fan dì!
                Vota la poesia: Commenta