Scritto da: Silvana Stremiz
Il maiale quando è sazio rovescia il trogolo.
Commenta
Il maiale quando è sazio rovescia il trogolo.
Non saprai chi sia il tuo amico prima che il ghiaccio si rompa.
Na vot è fest a Palascian.
Non mi freghi più di una volta.
C vol mal a cas va crepè prim ca tres.
Chi vuol male alla casa deve morire prima che entra.
Sotto 'a neve pane sotto l'acqua fame.
Sotto la neve c'è il pane sotto l'acqua la fame.
L'è sporc com è baston de pollèr.
È sporco come il bastone del pollaio.
Chj à state muccicàte da la serpe, tè pahure de la ruscerte.
Chi è stato morso dalla serpe, ha paura della lucertola.
Aia de fissùa, aia de seportùa.
Aria di fessura, aria di sepoltura.
Nemos podet narrrere: eo dae cussa 'untana non bivo.
Nessuno può dire: io non berrò mai da quella fonte.
Presto e bene non vanno mai insieme.