Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
United we stand, divided we fall.
Uniti stiamo in piedi, divisi cadiamo.
Commenta
United we stand, divided we fall.
Uniti stiamo in piedi, divisi cadiamo.
Quanti possono dire di avere molte pecore e capre, tanti possono dire di non avere amici.
La sola felicità consiste nell'attesa della felicità.
Tagghia crescere e tagghia perdere.
Dopo averti istruito e formato mi abbandonerai.
Na vot è fest a Palascian.
Non mi freghi più di una volta.
Addò trase u sole nun trase u dottore.
Dove entra il sole non entra il dottore.
Sotto 'a neve pane sotto l'acqua fame.
Sotto la neve c'è il pane sotto l'acqua la fame.
La vecchia non viene da sola ma con tante necessità.
Chj à state muccicàte da la serpe, tè pahure de la ruscerte.
Chi è stato morso dalla serpe, ha paura della lucertola.
Cani, sbirri e buttani, na vicchiania morunu i fami.
Cani, sbirri e prostitute, quando sono vecchi muoiono di fame.