Scritto da: Silvana Stremiz
Quannu la furtuna vota ogni amicu s'alluntana
Quando la fortuna volta le spalle tutti gli amici si allontanano.
Commenta
Quannu la furtuna vota ogni amicu s'alluntana
Quando la fortuna volta le spalle tutti gli amici si allontanano.
Those whom the gods love die young.
Muor giovane colui che al cielo è caro.
Un po' di esperienza vale più di un barile di conoscenza.
Puoi nascondere la ricchezza, ma non la povertà.
Se non te voli smerdà, su lu stabbiaru non caminà!
Se non ti vuoi sporcare, sul letamaio non camminare!
Figlj picculi guai picculi, figlj grossi e guai grossi.
Figli piccoli guai piccoli, figli grandi e guai grandi.
Salamanca, alcuni sana e ad altri manca.
Cambiare luogo non fa diventare assennati, né toglie la stupidità.
Sorridi alla vita e la vita sorriderà a te.
Quannu a iurpi prierrica, vadditi i jaddini.
Quando la volpe fa la predica, guardati le galline.