Scritto da: Salvatore Currò
U suvecchiu iè comu u mancante.
L'aver troppo è come il non aver affatto.
Commenta
U suvecchiu iè comu u mancante.
L'aver troppo è come il non aver affatto.
Anghe la prèscia vòle lu tembu sua.
Anche la fretta ha bisogno di tempo.
Astipa e miette 'ncore, quanno è tiempo caccia fore.
Conserva e tienilo in cuore, al momento opportuno tiralo fuori.
'O pietto forte vince a mala sciorta.
Chi è forte supera i colpi di sfortuna.
Casa quanne cape, terra quanne vide.
Casa quanto basta, terra quanta ne vedi.
Scafate, schifate: mal'acqua, mala ggente, pure ll'evere è fetente.
Scafati, schifatela: cattiva acqua, cattiva gente ed anche l'erba è maleodorante.
L'è mei avè e cul sen sot i calzun rot che i calzun sen sovra è cul rot.
È meglio aver il culo sano sotto i calzoni rotti che i calzoni sani sopra...
U acidde pisce u litte, e u cule pigghie mazzate.
L'uccellino bagna il letto e il culetto prende le botte.
Chi non perdona gli altri distrugge il ponte nel punto in cui anche lui deve passare.
Voja de kavorà ssàrtene addosso, viemme a trovà domà cche oggi nun posso.
Voglia di lavorare saltami addosso, vienimi a trovare domani che oggi non posso.