Scritto da: Silvana Stremiz
L'amori hé cecu.
L'amore è cieco.
Commenta
L'amori hé cecu.
L'amore è cieco.
Più si campa e più si n'impara.
Più si vive e più se ne imparano di cose.
Una donna faci e faci una casa.
Una donna fa e disfa una casa.
Hé megliu pocu che micca.
È meglio poco che niente.
Tal calzu, tal magliòlu, tal babbu, tal figliolu.
Tale ceppo, tale scheggia, tale padre, tale figlio.
A caccià senza métte, a bòtte canta.
A togliere senza mettere, la botte canta.
A chi un ha mimoria un dica bugie.
Chi non ha memoria non dica bugie.
U più beddu ceppu, teni lu par maghju.
Il più bel ceppo, tienilo per maggio. La legna bisogna consumarla ma con giudizio.
Nipoti allevati soldi ghjittati.
Nipoti allevati soldi buttati. I legami tra zii e nipoti sono comunque sempre meno solidi.
A chi cummanda face lége.
Chi comanda fa la legge. Ovvero adatta la legge ai suoi bisogni o alle sue necessità.