Scritto da: Silvana Stremiz
A ogni ufelee al so misté.
Pasticciere fa il tuo mestiere.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
A Natal al sbacc d'un gall, a Pasquetta un'ureta, Santa Lusia l'è al dì pusè curt che ga sia.
A Natale dura come sbadiglio del gallo, a Pasquetta un'ora, e Santa Lucia è il giorno più corto che ci sia.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A l’usèl ingurt ghe s’ciopa ul gòss.
All'uccello ingordo scoppia il gozzo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A la Madona da Scirioela, da l'invernu a sem foera, ma sa pioeuv o tira vent da l'invernu a sem amò.
Il giorno festa religiosa della Candelora siamo già fuori dall'inverno, ma se piove o tira vento nell'inverno siamo ancora dentro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A criticà, in bun tucc.
A criticare sono capaci tutti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A chi vusa pusè, la vaca l’è sua.
Chi urla più forte, ha diritto alla vacca.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
A chi mescia l'acqua al vin, fagh bev l'acqua giò nel tin.
A chi mescola l'acqua al vino, fa bere l'acqua nel tino.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Don't wash your dirty linen in public.
I panni sporchi si lavano in casa.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Don't teach your grandmother to suck eggs.
Non insegnare alla nonna a succhiare le uova.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Don't halloo till you are out of the wood.
Non gridare halloo finché non sei fuori dal bosco.
Commenta