Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Prima vidi a serpi e poi chiama San Paolo.
Guarda il serpente e poi chiama San Paolo.
Commenta
Migliori proverbi calabresi
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
U santu i marmu non suda.
La statua di marmo del santo non prova emozioni.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Simina quandu voi c'a giugnu meti.
Semina quando vuoi perché a giugno mieterai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Quandu voi i schiastimi menti tri ligna 'nto focu e ne ttaccari.
Inserendo tre legnetti nel fuoco non legati si sposteranno e tu imprecherai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
A gatta ndavi setti spiriti.
I gatti hanno sette vite.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
I sordi fannu veniri a vista a l'orbi.
I soldi ridanno la vista ai ciechi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
L'amuri ncigna cu u cantu e finisci cu chiantu.
L'amore inizia con il canto e finisce con il pianto.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Fa beni e scordati, fai mali e guardati.
Se fai bene te ne puoi dimenticare, se fai del male devi stare attento.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
Megghiu namicu ca centu ducati.
Meglio avere un amico che avere cento ducati.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Calabria)
A undi trona e a undi lampa.
La situazione è critica.
Commenta