Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Fà bbene e scuordate; fà male e piensece.
Fai bene e scordalo; fai male e pensaci.
Commenta
Proverbi napoletani migliori
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Napoli)
Scart frusc' e pigl' primmer.
Eviti una scartina e te ne capita una peggiore.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'A superbia vace a ccavallo e torna a pére.
La superbia va a cavallo e torna a piedi.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Napoli)
Pare a nave e Franceschiello: a puppa cumbatteveno e a prora nun 'o sapeveno.
Sembra la nave di Francesco: a poppa combattevano ed a prua non lo sapevano.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Napoli)
Astipa e miette 'ncore, quanno è tiempo caccia fore.
Conserva e tienilo in cuore, al momento opportuno tiralo fuori.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Napoli)
'O pietto forte vince a mala sciorta.
Chi è forte supera i colpi di sfortuna.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Napoli)
Puozza murì e truono a chi nun piace o bbuono.
Possa morire fulminato, chi non ama le cose buone.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
in Proverbi (Napoli)
Getta a pretella e nasconde a manella.
Getta la pietruzza e nasconde la manina.
Commenta
Ricett o pappece 'nfacc a noc: ramm tiemp ca t sprtos!
Disse il verme alla noce: dammi tempo che ti svuoto!
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
Fatt benericere a nu prevete ricchion.
Chiedi la benedizione ad un prete omosessuale.
Commenta