Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Napoli)
'A fortuna è comme l'anguilla: cchiù penzammo d''a putè agguanta e cchiù 'nce sciulia.
La fortuna è come l'anguilla: quando credi di averla presa sfugge.
Commenta
'A fortuna è comme l'anguilla: cchiù penzammo d''a putè agguanta e cchiù 'nce sciulia.
La fortuna è come l'anguilla: quando credi di averla presa sfugge.
'A femmena pè l'ommo addiventa pazza, l'ommo p''a femmena addiventa fesso.
La donna per l'uomo impazzisce, l'uomo per la donna rimbecillisce.
'A femmena è pesce: nun schifa 'o vuccone e subbeto si pesca.
La donna è come il pesce: abbocca subito.
A chi te dice e fatte 'ell'ate nun dicere e fatte tuoi.
Diffida di chi ti confida segreti.
A cavallo 'e razza nun serve 'o scurriato.
Per il purosangue non ci vuole la frusta.
A casa d'o ferraro, 'o spito è 'e lignamme.
A casa del fabbro, lo spiedo è di legno.
A carocchia a carocchia Pulecenella accerette 'a mugliera.
Con piccoli colpi continui si può provocare la morte di qualcuno.
'A capa 'e sotto, fa perdere 'a capa 'e coppa.
Gli istinti sessuali fanno sragionare.
Acqua santa e terra santa semp'lota fanno.
Mescolando dell'acqua santa con della terra santa si ottiene comunque fango.
Accussì va ò munno, chi nata e chi va 'nfunno.
Così va il mondo, chi nuota e chi affonda.