Fess' inta a casa toia nun purtà, o vene pe t'arrubbà o pe tè 'ncurnà o pe tè caccià li tuoi segreti. Le persone che non conosci vengono a casa tua o per rubare, o per metterti le corna, o per carpire i tuoi segreti.
Aguannu mi cridia mu campu letu c'avia nu quartu d'orgiu siminatu, poi vinni a giugnu mu lu metu ed era mangiatu du varvalacu. Quest'anno credevo di vivere contento perché avevo seminato un quarto d'orzo, ma a giugno il tempo della mietitura, mi accorsi che era mangiato dalla lumaca.
Liberate re l'ommene sbarbato e r'a femmena barbuta, fanno fuie a cristo pà sagliuta. Liberati da queste persone perché si presentano sotto un falso aspetto.