Scritto da: L'auretta XXX
Schirze de màne, schirze de vellàne.
Scherzo di mano, scherzo da villano.
Commenta
Proverbi
Scritto da: L'auretta XXX
Lu desperàte n'n à paùre de la desperaziòne.
Il disperato non ha paura della disperazione.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
La sòrt è ccòma une se le fa.
La sorte è quella che uno si fa.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
Chi n'n à àutr'a cche ppenzà, se mètte la hàtt a ppettenà.
Chi non ha nulla a cui pensare, si mette a pettinare la gatta.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
Aranci, Aranci... cu l'havi si li chianti.
Arance, Arance, chi ce le ha se le piange
Commenta
Scritto da: Luisa Marcangeli
Nun si pigghianu si nun si rassumigghianu.
Non si pigliano se non si rassomigliano.
Commenta
Scritto da: Luisa Marcangeli
Cu accurza allonga e cu allonca accurza.
Chi vuole fare le cose in fretta alla fine perde piu tempo.
Commenta
Scritto da: Luisa Marcangeli
Chacun ses goûts la merde est bonne.
Ciascuno i suoi gusti, la merda è buona.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
Chi non arde non inceude.
Chi non arde non incendia.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
L'ancora la xe sempre in mar, e no l'impara mai nugar.
L'àncora sta in acqua, e non impara mai a nuotare.
Commenta