Scritto da: Luisa Marcangeli
Sta faci rretu pe rretu comu li zzucari.
Stai indietreggiando come i cordai.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Reggio Calabria)
Ru pòrcu non si 'jètta nènti.
Del maiale non avanza nulla.
Commenta
Quando l'è finio el vin, va ben anca l'acqua.
Quando è finito il vino va bene anche l'acqua.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
Non s'ara come s'erpica.
Ogni cosa va fatta in modo appropriato.
Commenta
L'altessa l'è sa mesa belessa.
L'altezza è metà bellezza.
Commenta
Anara lessa e bigolo tondo, a la sera contenta el mondo.
Anitra lessa e spaghetti, alla sera rendono felice.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
Chi rubba ccià la robba, chi lavora ccià la gobba.
Chi ruba ha la roba, chi lavora la gobba.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
La gatta presciarola faci li gattareddhi morti.
La gatta frettolosa fa i gattini morti.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
Chi àle poche vale.
Chi sbadiglia vale poco.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
A ttèmbe de sjìerpe, le luscèrte fa paure.
Al tempo delle serpi la lucertola fa paura.
Commenta