in Proverbi (Piemonte)
Antir gros u ij sta ir poc e u tant.
Nel grande ci sta il poco e il tanto.
Commenta
Proverbi piemontesi
Scritto da: Luisa Marcangeli
in Proverbi (Piemonte)
Murì anzogna murì, per furtoina i n'han nent dicc an che dì.
Morire bisogna morire, per fortuna non ci hanno detto in quale giorno.
Commenta
Scritto da: Andrea Manfrè
in Proverbi (Piemonte)
U pasa nenta carvè senza lon-na id Fervè.
Non passa carnevale senza luna di Febbraio.
Commenta
Scritto da: Ssdf Sdsdfa
in Proverbi (Piemonte)
A val pì n'aso a ca soa che'n profesor a cà d'j àutri.
Vale più un asino a casa propria che un professore in casa altrui.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
in Proverbi (Piemonte)
Lun-a mercolin-a l'è pes che tempesta e brin-a.
La luna del mercoledì è peggio della grandine e della brina.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
in Proverbi (Piemonte)
Lun-a con ël reu, ò vent ò breu.
Luna con l'alone, o vento o brodo.
Commenta
Scritto da: Luisa Marcangeli
in Proverbi (Piemonte)
Anima toa, borsa toa.
Anima tua, borsa tua.
Commenta
in Proverbi (Piemonte)
T'ses strach d'esi al mund cun dui ciape e il cul rutund!
Sei stanco di essere al mondo con due chiappe e il sedere rotondo!
Commenta
Scritto da: Amy Pond (:
in Proverbi (Piemonte)
Quand a nasu tuti bei, quand a mouiru tuti brau.
Quando nascono sono tutti belli, quando muoiono sono tutti bravi.
Commenta
Scritto da: Amy Pond (:
in Proverbi (Piemonte)
Ij brigant at pio la borsa ò la vita, la dòna at je pija tute e doe.
I briganti ti prendono la borsa o la vita, la donna te le prende tutte e due.
Commenta