Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
A pignata vaddata non vugghi mai.
La pentola guardata non bolle mai (quando una cosa si aspetta non arriva mai).
Commenta
Proverbi siciliani migliori
Scritto da: PacoRamirez
in Proverbi (Sicilia)
C'isse u surce a nuce: damme tempu ki ti percio.
Disse il topo alla noce: dammi tempo che ti buco.
Commenta
Scritto da: Stefania Corsaro
in Proverbi (Sicilia)
Ci voli ù vento a chiesa... Ma no p'astutari i canili.
Ci vuole il vento in chiesa... Ma non che spenga le candele.
Commenta
in Proverbi (Sicilia)
Agneddu e sucu e finiu 'u vattìu.
Agnello al sugo e poi finisce il battesimo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Sicilia)
Cu' fa crirenza vinni robba assai, perdi l'amicu e rinari nun ha mai.
Chi fa credito vende molta roba, perde l'amico e di soldi non ne ha mai.
Commenta
'A quattara ca va all'acqua, o si rumpi o si ciacca.
La brocca che va a prendere l'acqua, o si rompe o si spacca.
Commenta
I soddi s'anna chiù assai sapiri spenniri ca guadagnari.
I soldi si debbono saper bene spendere piuttosto che saperli guadagnare.
Commenta
A cavaddu stimatu ci lucia u pilu.
Ad un cavallo stimato gli luccica il pelo.
Commenta
Scritto da: L'auretta XXX
in Proverbi (Sicilia)
Aranci, Aranci... cu l'havi si li chianti.
Arance, Arance, chi ce le ha se le piange
Commenta
Megghiu na vota russu ca tanti voti arrussichiari.
Meglio una volta rosso che tante volte arrossire.
Commenta