Siamo franchi (Let's be frank)

...lui. Come per sfidare l'estrema segretezza in cui ebbe luogo la nascita, proruppe in robusti vagiti sin dall'inizio. E possedeva la consapevolezza condivisa da suo padre e da suo nonno.
Fu davvero una strana sensazione aprire questo nuovo annesso sulla vita e sperimentare il mondo attraverso tutta la debolezza e l'innocenza del bambino. C'erano molte frustrazioni per Frank i, ma anche delle compensazioni, non ultima quella di trovarsi in costante intimità con la deliziosa mamma del piccino.
Quella nascita fece si che Frank si avvedesse di un fatto stupefacente ed entusiasmante: fintanto che il cromosoma avesse riprodotto se stesso con sufficiente dominanza, lui sarebbe stato immortale! Per lui, in un'epoca per nulla scientifica, il problema non si presentava in questi precisi termini; ma si rese conto che questo era un tratto che andava conservato nella famiglia.
Era accaduto che Frank avesse sposato una delle sue figlie a un architetto chiamato Tanky. Quest'unione produsse una bambina circa due settimane dopo la nascita segreta di Frank iii (non pensava mai a lui come Sancha). Frank i e ii progettarono le cose con cura: Frank iii sarebbe venuto in Inghliterra e avrebbe sposato la signorina Tanky non appena avessero raggiunto l'età giusta; il ... [segue »]