A volte mi domando con quale coraggio gli esseri umani nella pazzia riescano a fare del male ad altri esseri umani. Sensibilità e umiltà dovrebbero essere doni che tutti possiedono, ma spesso la vita è un succhiare benessere per se stessi e scatenare il malessere verso gli altri.
Il male che farai oggi, un domani diventerà per te realtà, perché è solo la stessa moneta a ripagarti.
È facile affrontare la vita con le bugie, il difficile è quando le bugie si scontrano con la verità, lì sì che la vita diventa difficile.
Una donna profonda non si scopre, si rivela. Tutt'altro discorso.
Er destino po esse dorce oppure amaro, carico de promesse e de certezze avaro. Ognuno de noi nasce sotto 'na stella, che po esse brutta oppure bella. Si è bella la vita te sorride, te riserva le mejo cose, quelle belle e quelle squisite. Si è brutta te poi sbatte e scapoccià quanto te pare, continuerà sempre a ditte male. E chi 'na stella nun ce l'ha? Sto poro cristo, ma che pò fà? Tocca che se trova 'na stella tutta pe sè, possibirmente la più gajarda che c'è. Nun deve pe forza stà lassù vicino alla luce, pò pure stà quaggiù e la sera nun riluce. Ma na vorta ch'è trovata, va coccolata e pure amata. Io sta stella l'ho trovata pure se prima nun c'era, è tarvorta tanto ingenua ma ner contempo assai sincera. E in mezzo all' astri l'ho trascritta, er nome suo è "Giuditta": T'amo tanto, stellina mia.
Cu 'ndeppi focu campau, cu 'ndeppi pani murìu.
Chi ha avuto il fuoco è vissuto, chi ha avuto il pane è morto.
Vicchio Mugello, Scarperia un coltello, Borgo uno scrittoio, Dicomano un cacatoio.
Napoletano:
Si potésse turnà arete
nun pigliasse chille treno
ma guardanno cchiù luntàno
me sarria rimasto cà.
Si potésse turnà arete
nun pigliasse chella via
ne dicesse cchiù parole
sulamente pè parlà.
Si putesse turnà arete
me ne iesso cu ll'amici
invece jevo n'contra a te
addò nun ero mai felice.
Italiano:
Se potessi tornare indietro
non prenderei quel treno
ma guardando più lontano
mi sarei rimasto qua.
Se potessi tornare indietro
non prenderei quella strada
ne direi una parola in più
solamente per parlare.
Se potessi tornare indietro
me ne andrei con gli amici
invece di andare incontro a te
dove non ero mai felice.
Vita bella ma mignotta, ogni giorno ce costringi a fa na lotta.
Aò ma quanno te pia mica te passa più eh. Ce provi a guardatte intorno, a parlà coll'altre ma quanno te pia, te pia. O sai che c'è, na vorta che sai quello che voi, te ne ponno passa pure duecento davanti, nun te fili nessuna. Tanto non so quello che voi te, che ce fai? Quanno te pia, te se riattorcina o stomaco, quanno ce parli, nun je faresti mai niente de male. Pe te lei diventa un fiore dentro sta valle de stronzi, l'unica cosa che te sta a core. Quanno te pia ce fai l'amore solo a guardalla nell'occhi, che nte pare vero quanno ce l'hai davanti e li poi guardà. Te po esse distante, te po fa diventà ignorante, ma quanno te pia, te pia.