Scritto da: Silvana Stremiz
Fatti i cazzi toi ca campi centanni.
Fatti i fatti tuoi che non sarai disturbato.
Commenta
Fatti i cazzi toi ca campi centanni.
Fatti i fatti tuoi che non sarai disturbato.
I russ poch a gh'n'è, meno a gh'en fuss.
Persone dai capelli rossi ce ne sono poche, e sarebbe bene se ce ne fossero ancora meno.
No bisogna fidarse gnanca de so pare.
Non bisogna fidarsi nemmeno dell'apparenza.
Dezember erzeugt die Lämmer - März verlangt die Felle.
Dicembre fa gli agnelli - Marzo ne vuol le pelli.
Wo keine Haare sind, kann man schlecht kämmen.
Dove non ci sono capelli mal si pettina.
Marzu pazzerellu, Pasqua cò l'ombrellu.
Marzo pazzerello, Pasqua con l'ombrello.
Amàru chi lu puorcu nun ammazza, 'a vidi e la disiddera 'a sasizza.
Guai a chi non ammazza il maiale: poi vede e desidera la salsiccia.
Ogni mat al par savi quant ch'al tas.
Ogni matto sembra savio quando tace.
N'copp 'o ccuott l'acqua vulluta.
Acqua bollente sulle scottature.
A coæ de sposâ a l'è comme quella de cagâ, quande a ven bezeugna andâ...
La voglia di sposarci e come quella di defecare, quando arriva, bisogna andare..