Scritto da: Silvana Stremiz
No bisogna fidarse gnanca de so pare.
Non bisogna fidarsi nemmeno dell'apparenza.
Commenta
No bisogna fidarse gnanca de so pare.
Non bisogna fidarsi nemmeno dell'apparenza.
Dezember erzeugt die Lämmer - März verlangt die Felle.
Dicembre fa gli agnelli - Marzo ne vuol le pelli.
Wo keine Haare sind, kann man schlecht kämmen.
Dove non ci sono capelli mal si pettina.
Lä gatä malfidentä quäl ch'lä à, lä pensä.
Chi male agisce, male pensa.
Tieniti stretto un amico con entrambe le mani.
Ogni mat al par savi quant ch'al tas.
Ogni matto sembra savio quando tace.
N'copp 'o ccuott l'acqua vulluta.
Acqua bollente sulle scottature.
Non comprate mai un gatto in un sacco.
Baccalà, fegato e ova. Più che coce e più s'assoda
Baccalà, fegato e uova più cuociono e più diventano duri.
Una casa che non ospita un cane o un gatto è una casa poco onesta.