Scritto da: Elisabetta
'A vecchia all'otto e maggio vuttaje o trapanaturo a 'o ffuoco.
L'otto maggio la vecchia mise un ciocco sul fuoco.
Commenta
'A vecchia all'otto e maggio vuttaje o trapanaturo a 'o ffuoco.
L'otto maggio la vecchia mise un ciocco sul fuoco.
Unghia di leone e lingua di gatto guariscon del matto.
Ogni mosca va ssempr'addosso a li cavalli magri.
Ogni mosca va addosso ai cavalli magri.
Agn de véspe, agn de nif.
Anni di vespe, anni di neve.
Matrimoni e viscuvati, ri lu celu su calati.
Matrimoni e vescovi. Sono voluti dal cielo.
Stai cercando le pulci nella paglia.
Le magie, le false dottrine e le donne sono le catene dell'uomo.
Metti i fagioli a bollire anche se non ce l'hai.
Lascia dì chi dice e lascia fa chi fa, basta un tirino.
Fare e disfare xe tuto on laorare.
Fare e disfare è tutto un lavorare.