A sàntere viecchie no sa appizzichene chiù lambe.
Il sole che nasce ha più adoratori di quel che tramonta.
Commenta
A sàntere viecchie no sa appizzichene chiù lambe.
Il sole che nasce ha più adoratori di quel che tramonta.
Pratica chi mejju i tia e fansi i spisi.
Pratica con le persone più esperte di te pure a costo di pagare.
Wo ich mein Geld ausgebe, brauche ich keine Komplimente machen.
Dove spendo il mio denaro, non ho bisogno di far complimenti.
Quannu lu funnu pari, nun servi cchiù lu sparagnari.
Quando il fondo appare, non serve più risparmiare.
Russ e caved stllat accidl appena nat.
Rossi e cavalli stellati uccidili appena nati.
Casaprota e Collelungu se sse chjamanu se respunnu.
Casaprota e Colle Lungo se si chiamano si rispondono.
Brutte strade brava gente, belle strade gente di tutti i tipi.
Beato quel campetto che ha siepe col fossetto.
Ognuno impara a sue spese.
Legge vicentina, dura dalla sera alla mattina.