Mannaggè a sande nìnde.
Mannaggia a santo niente.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The opera isn't over till the fat lady sings.
L'opera non è finita fino a quando la cicciona canta.
Commenta
A ognun ghe piase la sò spuzeta.
A ciascuno piace il proprio parere.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Quann lu ciucc non vol viv ai voglia ri lu fiscà.
Quando una persona non vuol capire è inutile insistere.
Commenta
Wer nicht mit dem zufrieden ist, was er hat, wäre auch nicht zufrieden, wenn er das hätte, was er nicht hat.
Chi non è contento di quello che ha, non sarebbe contento neanche se avesse ciò che non ha.
Commenta
Geld ist ein guter Diener und ein schlechter Herr.
Il denaro è un buon servo ed un cattivo padrone.
Commenta
Der Teufel ist nicht so häßlich wie man ihn malt.
Il diavolo non è cosi brutto come lo si dipinge.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Valtellina)
A San Tumas da la bucca al nas.
A San Tommaso dalla bocca al naso.
Commenta
T'agghia purtà all firr vicch! V'dim mu donn nu cuperchie.
Chi sa se anche per gli altri conti poco!
Commenta
Quannu è pasqua e befania nun si tesse e nun si fila, nun si pettina la capu e nun s'infila la cora ri lagu.
A Pasqua e a all'Epifania non si tesse e non si fila, non ci si pettina e non s'infila l'ago nella cruna.
Commenta