Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
The opera isn't over till the fat lady sings.
L'opera non è finita fino a quando la cicciona canta.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
A ognun ghe piase la sò spuzeta.
A ciascuno piace il proprio parere.
Commenta
Wer nicht mit dem zufrieden ist, was er hat, wäre auch nicht zufrieden, wenn er das hätte, was er nicht hat.
Chi non è contento di quello che ha, non sarebbe contento neanche se avesse ciò che non ha.
Commenta
Der Teufel ist nicht so häßlich wie man ihn malt.
Il diavolo non è cosi brutto come lo si dipinge.
Commenta
Stipa ca truova.
Conserva che troverai.
Commenta
L'omu si pigghia pa parola u voi si pigghia pe corna.
L'uomo si convince con la parola, mentre il bue per le corna.
Commenta
Scopa noa, scopa bene.
Scopa nuova, scopa bene.
Commenta
Su sui uliv e acqua sui ciap.
Sole su gli ulivi e acqua sulle uova.
Commenta
Chi nù teni figli nun già ij' né pi carità né pi cunsigliu.
Da chi non ha figli non ci devi andare né per carità né per consiglio.
Commenta
U cane muzzekèje sèmb'o strazzàte.
Il cane morde sempre lo straccione.
Commenta