Er gobbo vede la gobba dell'antri gobbi, ma nun riesce a trovasse la sua.
Il gobbo vede quella degli altri e non la sua... si vedono i difetti degli altri e non i propri.
Commenta
Er gobbo vede la gobba dell'antri gobbi, ma nun riesce a trovasse la sua.
Il gobbo vede quella degli altri e non la sua... si vedono i difetti degli altri e non i propri.
Cori... che te se fredda l'insalata!
Corri che si raffredda l'insalata!
Chi sparte ha la mejo parte.
Chi fa le parti si prende il meglio.
Chi intigna, se la sbigna, chi scommette ciarimette
Chi si ostina la spunta, chi scommette ci rimette.
Chi ha cudrini non ha mai torto.
Chi è ricco ha sempre ragione.
Bevo, pecché ho da magnà l'ovo e bevo pecché ho magnato l'ovo.
Sulle uova bisogna bere prima di mangiarle, mentre le mangi e dopo averle mangiate!
Assai vali e pocu costa a malu parrari bona risposta.
Una buona risposta a cattive parole vale molto e costa poco.
Arbulu ca non fa ciuri e non fa frutti tagghialu di sutta.
Albero che non fa fiori né frutti taglialo alla base.
Aspittari e non veniri, jiri a tavula e non manciari, jiri o lettu e non durmiri sù tri peni di muriri.
Aspettare qualcuno che non viene, andare a tavola e non mangiare, andare a letto e non dormire sono tre pene da morire.
Acqua, cunsigghiu e sali a cu n'addumanna'n ci nni dari.
Acqua, consiglio e sale non darne a chi non te ne chiede.