Tante confidenze 'e fâs pierdi la riverenze.
Troppa confidenza fa perdere il rispetto.
Commenta
Tante confidenze 'e fâs pierdi la riverenze.
Troppa confidenza fa perdere il rispetto.
Cada quien es el arquitecto de su proprio destino.
Ognuno è artefice del proprio destino.
L'amuri ncigna cu u cantu e finisci cu chiantu.
L'amore inizia con il canto e finisce con il pianto.
L'è nemaa el boia ch'a s paga prim.
È solo il boia che si paga prima.
Ul pusè bun di russ, l'ha sgiacàa so pà in dal puss.
Il più buono dei rossi ha buttato suo padre nel pozzo.
Quannu 'u diavulu t'accarizziti, vò l'anima.
Quando il diavolo ti accarezza, vuole l'anima.
Die Höflichkeit öffnet alle Türen.
La gentilezza apre tutte le porte.
Se te resta el coeur me quell d'on fioeu, te saree on grand òmm.
È un grande uomo colui che non perde il suo cuore di bambino.
Ôm stüdiùs màgher mùrüs.
Uomo studioso scarso amante.
Dàghen a chi grigna, toghen a chi pianc.
Danne a chi ride, togline a chi piange.