Cada quien es el arquitecto de su proprio destino.
Ognuno è artefice del proprio destino.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Neugier ist die Mutter der Weisheit.
La curiosità e la madre della speranza.
Commenta
Die Höflichkeit öffnet alle Türen.
La gentilezza apre tutte le porte.
Commenta
Se te resta el coeur me quell d'on fioeu, te saree on grand òmm.
È un grande uomo colui che non perde il suo cuore di bambino.
Commenta
Mei i bragh roti in t'al cul che al cul rot in t'i bragh.
Meglio avere i pantaloni rotti nel culo che il culo rotto nei pantaloni.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Val Camonica)
Ôm stüdiùs màgher mùrüs.
Uomo studioso scarso amante.
Commenta
Chi me strapazza me ama.
Chi mi maltratta mi ama.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Valtellina)
El can scutat al bufa sul suràt.
Il cane che si è scottato soffia su quello che si è già raffreddato.
Commenta
Ghett d'mest Ieng'l: reid e chieng, ca vol 'u mareng.
Il gatto del Sig. Angelo ride e piange perché vuole un'arancia.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Scafate, schifate: mal'acqua, mala ggente, pure ll'evere è fetente.
Scafati, schifatela: cattiva acqua, cattiva gente ed anche l'erba è maleodorante.
Commenta