Tante confidenze 'e fâs pierdi la riverenze.
Troppa confidenza fa perdere il rispetto.
Commenta
Tante confidenze 'e fâs pierdi la riverenze.
Troppa confidenza fa perdere il rispetto.
Tres cosas sunt reversas in su mundu: s'arveghe, s'ainu e i sa femina.
Tre cose sono testarde nel mondo: la pecora, l'asino e la donna.
L'amuri ncigna cu u cantu e finisci cu chiantu.
L'amore inizia con il canto e finisce con il pianto.
Chi no le fa de carneval, le fa de quaresema.
Chi non fa pazzie in gioventù, le fa in vecchiaia.
Quannu 'u diavulu t'accarizziti, vò l'anima.
Quando il diavolo ti accarezza, vuole l'anima.
La tròpa bondansa, la fa 'ngrossà la pansa.
La troppa abbondanza fa ingrossare la pancia.
Nsciun ben dour 100 ann.
Nessun bene dura 100 anni.
Dàghen a chi grigna, toghen a chi pianc.
Danne a chi ride, togline a chi piange.
You win a few, you lose a few.
Un po' si vince un po' si perde.
Chi manègge, festègge.
Chi maneggia, festeggia.