Basta poco per rimproverare un uomo, ma occorre molto tempo per dimenticare un rimprovero.
Commenta
Basta poco per rimproverare un uomo, ma occorre molto tempo per dimenticare un rimprovero.
The higher the monkey climbs, the more he shows his tail.
Più in alto sale la scimmia, più mostra la sua coda.
O scampa pussée ona cavra magra che on cion grass.
Campa di più una capra magra di un maiale grasso.
La mama l'è na cuèrta de lana.
La mamma è una coperta di lana.
An s'pol brisa aver galina, ov e cul cald.
Non si possono avere gallina, uovo e culo caldo.
Paru cerca paru e paru trova.
Una persona cerca un suo pari e un suo pari trova.
Campa lu jornu e campalu bònu.
Vivi un giorno e vivilo bene.
An fo acsè baela scaerpa ch'en dvintâs brotta zavâta.
Non serve la superbia perché ogni cosa si dissolva.
Cristo manda il pane a chi non tiene i denti.
È meglio nù marito spurcieddu ca nù frate imperatore.
È meglio un marito piccolo che un fratello imperatore.